Чуть чуть продолжу тему оригинальные футболок.
С этой, точнее с такой, приключилась, и не раз, интересная история.
Когда год назад я поехал в Америку, то повез в качестве безобидного сувенира для Andy одну такую. И вот в день когда он ее одел мы минут через 15 поняли что с ее помощью можно вычислять израилетян. Причем не просто вычислять и но и загонять их в полнейший ступор…
Итак представьте себе идет по улице американского города израилетянин, который живет в Америке уже несколько (может даже десятков) лет. Он вполне доволен/не доволен своей жизнью. Он вполне гордится/ненавидит Израиль. Но он уверен что он знает ИВРИТ. И тут ему навстречу идет кто-то, у кого на футболке большими буквами что то написано на иврите. И он не может пройти мимо и НЕ прочитать это.
На его лице буквально можно было прочитать следующий поток мыслей: «Аха, иврит… очередной… итак что он тут понаписал себе на пузе? лабуг… лабог… либог… Что за фигня? лебуг…. какой лебуг??? нет такого слова в иврите! Может это просто набор букв? хотя не… вроде целых четыре слова… что ж такое то? Не может быть чтобы я не мог это прочитать! Я же родился в Израиле! Это же мой родной язык! Ох! Я наверно забыл свой язык! «Шми Шмулик, ани гар бэ-Димона. Ани овед бэ ханут… алеф бет гимел далет заин…гы гы, заин…» Помню… Итак еще раз: лабуг… лабог… либог… кусэмек! какого фига Я НЕ МОГУ ЭТО ПРОЧИТАТЬ! Я забыл иврит! Трагедия!!! ААА…..эй ты! СТОООЯТЬ!»
Я так думаю что именно в этой точке в нем все взрывалось, он осознавал окончательно что читать на иврите он разучился. Он догонял нас, останавливал и что характерно начинал робко, боясь самого себя (а вдруг не правильно), говорить на иврите. Что то типа: Погодь, чегой то тут у тебя написано? Лабуг… лабог… етыть… Ну, ма катув по?
Итак, теперь вопрос к вам — Что здесь написано?!?!?!
зы: Заранее знающие правильный ответ идут пить чай/кофе/пиво/водку…
Данный материал является объектом авторского права. Полная или частичная публикация статьи и размещенных в ней фотографий без согласования с автором ЗАПРЕЩЕНЫ в любых СМИ, печатных изданиях и на любых сайтах, за исключением репостов в личных блогах и личных страниц социальных сетей с обязательным указанием автора и ссылки на оригинал.