Как правильно?
Продолжая тему маленьких, но запомнившихся мест в Нью Йорке, покажу фотографию одной синагоги.
Очень долго мы стояли и пытались прочитать надпись. Точнее прочитать то мы ее прочитали, и даже смысл поняли. Но вот правильное прочтение и произношение пятого слова (первое над левой дверью) и вызвало наше отупление.
Данный материал является объектом авторского права. Полная или частичная публикация статьи и размещенных в ней фотографий без согласования с автором ЗАПРЕЩЕНЫ в любых СМИ, печатных изданиях и на любых сайтах, за исключением репостов в личных блогах и личных страниц социальных сетей с обязательным указанием автора и ссылки на оригинал.
