Темные улицы тянут меня к себе, Я люблю этот город, как женщину «Х». На улицах люди, и каждый идет один, Я закрываю дверь, я иду вниз. Я знаю, что здесь пройдет моя жизнь, Жизнь в стеклах витрин, Я растворяюсь в стеклах витрин, Жизнь в стеклах витрин. Гостиница Дан, снято с…

В связи с тем что пятница на дворе, начнем с учебно-развлекательной части. Веселые уроки английского языка: урок №1, урок №2 и урок №3. Внимание! Урок №4 предназначен исключительно для продвинутых пользователей.

Картинка из Тель Авива по теме уроков


Что такое ДЭЧ мы уже
пытались выяснить, но не выяснили. А теперь переходим к познавательной части.

Как известно, в английском языке существует корректное предложение из 8 одинаковых слов подряд и без знаков препинания: Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo. Перевести его можно так: «Бизоны из Баффало, напуганные другими бизонами из Баффало, пугают бизонов из Баффало» (источник)

В русском же языке найти нечто подобное очень сложно… да еще чтобы и со смыслом…. и вот, с натягом, но кое что нашлось. В итоге не 8, но 5 слов точно есть.

Задача повышенной сложности для иностранцев на экзамене по русскому: расшифруйте «Еле-еле ели ели ели»

А знаете ли вы какие нибудь такие выражения, чтобы аж глаза на лоб от удивления?

По всем законам очередности, после «Покинутого города» и «Граффити» сегодня должен был появиться очередной почтовый ящик. Однако он не появится по одной простой причине — они кончились. К сожалению… Но кончились они не насовсем. Обещаю что с первыми похолоданиями я выйду на очередную фото-охоту за ними. А пока…. пока я…

Решил я как то посетить монастырь Дир Рафат. И неудачно. То ли не к тем воротам я приехал то ли у монашек на тот день был назначен девишник. Но факт остается фактом — мне в прямом смысле дали от ворот разворот….Монашка так и сказало «Ноу иврит. Ноу визитз. Гоу эвэй» Я ей ответил «Ноу вуман, ноу край» и поехал эвэй….

И вот еду я не спеша, раздумывая куда бы тут податься в такой ранний субботний час и тут бац — указатель коричневый: «дерех псалим — яар Цора». Есть у меня такой бзик — сначала повернуть в направлении указателя, а затем подумать. Так я оказался в лесу Цура. Абсолютно бесцельно катался по тропам пустого леса в поисках этих самых скульптур. Я так думаю что даже заехал куда то туда, где очень давно не ступала нога человека. Почему я так думаю? Потому что там я видел диких зверей! Но были они настолько шустры и дики, что я даже не успел подумать сфоткать, а их уже и хвост простыл….


Так катался я по лесу, иногда фотографируя. Кстати, за все время катания по лесу мне встретились всего два человека на автомобиле…. Они искали выезд оттуда.

В общем в итоге я все таки выехал к скульптурам, а затем уже выехал и на трассу. И поехал дальше. Но об этом в следующий раз.

зы: а как попасть то в тот Дир Рафат? Кто подскажет?